Technical Writer (6 Months Contract)

Job Title: Technical Writer (6 Months Contract)
Contract Type: Contract
Location: Kowloon Bay, Kwun Tong District
Salary: Medical and Dental
Start Date: ASAP
Reference: 213036_1623751314
Contact Name: Benny Wong
Contact Email:
Job Published: June 15, 2021 18:01

Job Description


  • Producing Technical Training Content for Government
  • Produce high-quality technical documentation that strictly meet technical writing guidelines.
  • Produce high-quality training documentation in different formats (such as PowerPoint)
  • Co-ordinate with customer to arrange training sessions
  • Organize, develop, and create clear, concise, and readable technical documents that may include diagrams, flow charts etc.
  • Ensure all written work is proof-read, and free of grammatical errors.
  • Ensure all steps to perform an action is accurately captured with visuals, texts, and tips where required.
  • Maintain understanding of products and customer usage
  • Adhere to documentation standards
  • Identify contradictions between specifications, design and documentation and technical omissions or inaccuracies in documentation.


  • Bachelor Degree in Translation, Technical Writing, Technical Studies, Communication, Technical Journalism or related fields
  • Minimum 3 years of technical writing experience documenting software applications
  • Experience in HK Government projects is a must
  • Experience in software-based company for technical writing will be considered an asset.
  • A strong foundation in engineering, computers or software with hands-on use of products is preferred
  • Excellent knowledge of English grammar, spelling, and punctuation
  • Detail-minded and proactive in doing research
  • Logical thinking and analytical mind is must
  • Exemplary attention to details and time management skills.
  • Enthusiastic and excellent organizational skills.
  • Proficiency in MS Office, design tools for basic screen captures/edits.
  • Solid understanding of technical writing style standards.
  • Can work in a fast-paced environment and under pressure to meet tight deadlines.
  • Good communication skill in both spoken and written English and Chinese.
  • Excellent in verbal communication and user type training
  • Immediate availability is preferred

Interested parties please send your resume by Apply Now.